Servidores da Memória: a Taquigrafia na Câmara Municipal de Cuiabá

Publicados

19 de maio de 2025

Por

Da Redação

A coluna Memórias do Legislativo Cuiabano foi criada em 2018 com o propósito de divulgar a história da Câmara Municipal de Cuiabá. A coluna ficou suspensa por algum tempo e foi retomada efetivamente em novembro de 2023, com a publicação mensal de artigos, totalizando quarenta e oito. Esses artigos abordam temas nos quais o parlamento cuiabano e seus vereadores surgem como protagonistas ou, ao menos, coadjuvantes. A principal fonte de pesquisa para os artigos são os livros atas, cadernos preenchidos contínua e cronologicamente com o registro de tudo o que acontece nas reuniões da Câmara (sessões, CPIs e audiências públicas). Após o registro, a ata é submetida à aprovação dos vereadores e rubricada pelo Presidente e pelo 1º Secretário, dando fé de que tudo o que ali se registrou constitui-se como verdadeiro. Mas a quem cabe a tarefa de acompanhar e transcrever tudo o que ocorre nas reuniões para esses livros? A resposta é: o taquígrafo.&nbsp

&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp A palavra taquígrafo é definida no dicionário como alguém que domina a taquigrafia, arte de escrever tão depressa quanto se fala, por meio de sinais e abreviaturas. Etimologicamente, a palavra taquigrafia vem do grego taqui = rápido e grafia = escrita, e, de acordo com Ana Cristina Ramalho, é um termo geral que define todo método abreviado ou simbólico de escrita que visa melhorar a velocidade, acompanhando a fala.&nbsp É importante destacar que, a exemplo dos taquígrafos, outros profissionais fazem uso da taquigrafia, como os jornalistas, sendo um mecanismo extremamente prático e eficaz no dia a dia.

Pesquisas históricas sugerem que a taquigrafia tem seus primórdios na Grécia e em Roma, na Antiguidade, e que, na Idade Média, a Igreja Católica fez uso dessa forma de escrita. Sem mais detalhes, em comum havia a necessidade de registrar os discursos de políticos e religiosos que desejavam que suas falas fossem integralmente transcritas em documentos. Nos tempos modernos, sabe-se que a técnica foi atualizada em 1776 na França, por Jean Coulon de Thévenot. No Brasil, a taquigrafia foi utilizada pela primeira vez nos trabalhos parlamentares da Constituinte do Império em 1823, quando se utilizaram taquígrafos para a transcrição dos discursos dos constituintes. Na Câmara de Cuiabá, o primeiro momento em que encontrei algo a respeito de taquigrafia foi na sessão de 18 de junho de 1958, quando o vereador Jaime de Figueiredo parabenizou o taquígrafo Newton Alfredo de Aguiar pela passagem de seu aniversário de 35 anos. Mas antes de 1958? Percebe-se nas atas guardadas no Arquivo Geral da Câmara, iniciadas em 1888, que as anotações eram realizadas pelo Secretário da Casa.No entanto, não é possível afirmar que isso se constitua como regra, pois há diversas grafias em um mesmo ano, o que me faz suspeitar que o secretário poderia designar a tarefa a outra pessoa (não necessariamente a um taquígrafo) e apenas registrar na ata que aquilo fora por ele mesmo redigido. Ressalta-se que cabe regimentalmente ao secretário superintender o registro e a aprovação das atas das sessões (Regimento Interno CMC, art. 41, VI).

&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp Considerando que o historiador deve dialogar com as fontes, pode-se afirmar, a partir do que encontrei, que a taquigrafia na Câmara Municipal de Cuiabá tem suas primeiras evidências no final da década de 1950, quando o ofício de taquígrafo cabia ao poeta e acadêmico literário Newton Alfredo de Aguiar. Não é possível saber de qual método de transcrição Aguiar fazia uso. Sabemos, sim, que ele permaneceu por quase duas décadas como taquígrafo, passando a assessor de imprensa em fins da década de 1970, transferindo a função para outro servidor que desconheço.

&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp A respeito da década de 1980, não obtive informações sobre o serviço de taquigrafia na Câmara. Já na década seguinte, no ano de 1995, foi realizado um concurso para ingresso de cinco servidores para o cargo de taquígrafo. Duas dessas aprovadas concederam entrevista à coluna: Fabiana Orlandi e Cristiane Aparecida da Silva. A servidora Fabiana Orlandi ingressou na Câmara antes mesmo do concurso, em março de 1990, como estagiária da Escola Técnica Federal, com a tarefa de registrar as sessões ordinárias e as sessões que discutiam a Lei Orgânica do Município. Diz que os taquígrafos anteriores haviam migrado para outros órgãos e coube a ela e a três colegas realizarem a tarefa dos taquígrafos sem qualquer supervisão. Já Cristiane Aparecida da Silva ingressou no cargo de taquígrafa em 15 de setembro de 1997, após a aprovação no concurso. Como aluna do curso de Secretariado na Escola Técnica Federal, ela cursou a disciplina de Estenografia e utilizou esses conhecimentos por 24 anos, até 2021. Cristiane guarda suas cardenetas com a inscrição de letras e símbolos que, após as sessões, traduzia e transcrevia nos livros-ata (foto). Ambas utilizavam o método desenvolvido por Oscar Leite Alves, ensinado na Escola Técnica Federal, que consiste, de acordo com Fabiana, em registrar as palavras por símbolos derivados de um círculo. Para a aprovação em estenografia e para o concurso de 1995, elas precisaram demonstrar que conseguiam registrar pelo menos 60 palavras por minuto, fazendo uso de concentração e velocidade.&nbsp&nbsp

&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp A Câmara Municipal de Cuiabá possui atualmente um setor próprio de taquigrafia, a Coordenadoria de Registro dos Debates Legislativos. São três taquígrafos na equipe, aprovados no concurso realizado em 2011, que acompanham e registram as inúmeras reuniões realizadas na instituição.Continuam, a exemplo dos servidores que realizaram essa tarefa antes, enfrentando dificuldades diante da grande demanda de eventos. Em comum, o compromisso de registrar fielmente a memória do parlamento cuiabano e, de toda forma, a história da cidade de Cuiabá. Por isso, agradecemos a dedicação e parabenizamos-os pelo Dia Nacional do Taquígrafo, comemorado em 3 de maio.

&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp&nbsp

&nbsp

Danilo Monlevade

Secretaria de Apoio à Cultura

[email protected]

&nbsp

Fontes de pesquisa:

Entrevista: Cristiane Aparecida da Silva – em 22 de abril de 2025 – presencial&nbsp

Entrevista: Fabiana Orlandi – em 28 de abril de 2025 – via e-mail

Entrevista: Tatiane Corrêa Leite Borges Duarte – em 30 de abril de 2025 – via e-mail

RAMALHO, Ana Cristina de Macêdo. A importância do registro taquigráfico para o processo legislativo. Brasília-DF: Câmara dos Deputados, 2007.

Fonte: Câmara de Cuiabá – MT

Notícias relacionadas:

Da Redação

Propaganda

CUIABÁ

Cuiabá celebra 204 anos da Independência do Brasil com desfile noturno nesta segunda

Publicados

1 dia atrás

6 de setembro de 2026

Por

Da Redação

A Prefeitura de Cuiabá convida a população para prestigiar, nesta segunda-feira (7), o tradicional desfile cívico de 7 de Setembro, que será realizado no período noturno, na Avenida Getúlio Vargas, na região central da Capital.

A concentração das instituições de ensino será às 17h30, na Rua Batista das Neves, entre a Rua Cândido Mariano e a Avenida Getúlio Vargas. A programação prevê a execução do Hino Nacional às 17h50, a revista à tropa às 18h e o início do desfile às 18h20.

O desfile é realizado pelo Governo do Estado de Mato Grosso, por meio da Secretaria de Estado de Educação (Seduc-MT), e pela Prefeitura de Cuiabá, que participa com cinco unidades da rede municipal de ensino, reunindo mais de 300 estudantes, além de bandas e fanfarras escolares.

Participarão do desfile a EMEB Ana Teresa Arcos Krause, a EMEBC Nova Esperança, a EMEB Profª Francisca Martins Figueiredo, a EMEB Deputado Ulisses Guimarães, a EMEB Profº Firmo José Rodrigues e o Programa Siminina.

Neste ano, o tradicional desfile será realizado à noite como medida de cuidado diante das altas temperaturas e do tempo seco registrados em Cuiabá. Para garantir mais conforto e segurança aos participantes e ao público, o percurso contará ainda com pontos de hidratação distribuídos em locais estratégicos.

Também participarão do desfile cívico-militar escolas estaduais e federais, além de organizações da sociedade civil. Entre as instituições participantes estão a Marinha do Brasil, o Exército Brasileiro, a Força Aérea Brasileira, a Polícia Rodoviária Federal (PRF), a Polícia Militar, o Corpo de Bombeiros Militar, a Polícia Judiciária Civil (PJC) e a Secretaria de Estado de Justiça (Sejus).

O público também poderá acompanhar a apresentação da União de Mocidade das Assembleias de Deus de Cuiabá e Região (Umadecre) e da União de Orquestras e Bandas das Assembleias de Deus de Cuiabá e Região (Unobadecre), além da participação de grupos como o Grupo Escoteiro Philippe Landes, Grupo Escoteiro Uniselva – 2MT, Unibe, Clube de Desbravadores e Aventureiros da Associação Leste Mato-Grossense da Igreja Adventista do Sétimo Dia (IASD), Insanos Motoclube e Lokas Motoclube.

Transporte coletivo

O transporte coletivo de Cuiabá funcionará com tarifa zero para toda a população nesta segunda-feira (7), feriado da Independência do Brasil. Para atender ao aumento da demanda durante a programação cívica e facilitar o acesso ao evento, a frota de ônibus terá reforço nas linhas e haverá mudanças nos itinerários.

Na região central, a Rua Joaquim Murtinho será bloqueada a partir das 4h [da manhã] para a montagem das estruturas. Já os acessos à Avenida Getúlio Vargas, até a Avenida Presidente Marques, serão fechados às 16h30, com previsão de liberação total até as 21h30.

Durante as interdições, as linhas de ônibus com destino à região do Coxipó, na região Sul, não acessarão a Estação Alencastro e retornarão a partir da Estação Bispo para realizar o desembarque. Já os ônibus com destino à região do CPA, na região Norte, utilizarão a Avenida Dom Bosco como rota alternativa nos trechos bloqueados.

Para os motoristas em geral, as principais vias indicadas para desvio são as avenidas Dom Bosco e Mato Grosso.

Serviço

O quê: Desfile cívico de 7 de Setembro
Quando: Segunda-feira (7)
Horário: A partir das 18h
Local: Avenida Getúlio Vargas, região central de Cuiabá
Concentração das escolas: 17h30, na Rua Batista das Neves

Fonte: Prefeitura de Cuiabá – MT

Continue lendo